Skip to main content
CSTC Home

Centre Scientifique et Technique de la Construction

24/02/2018

CSTC Home
  1. Services
  2. Normalisation
  3. AN Détails constructifs
  4. Base de données détails constructifs

Détail constructif sol intérieur-traversée

Obturation résistant au feu d'une traversée de plancher massif résistant au feu par une conduite incombustible avec isolation combustible au moyen de manchons résistant au feu

Référence : 3075
Date de publication : 01-03-2015

3075_DET1_1.svg
Fig. 106 Obturation résistant au feu de la traversée d'un plancher massif résistant au feu par une conduite incombustible avec isolation combustible au moyen de manchons résistant au feu.
 
A. Manchon en applique
 
1. Plancher massif
2. Conduite incombustible avec isolation combustible
3. Réservation et jeu autour de la conduite
4. Resserrage autour de la conduite
5. Manchon résistant au feu
 
3075_DET2_1.svg
Fig. 106 Obturation résistant au feu de la traversée d'un plancher massif résistant au feu par une conduite incombustible avec isolation combustible au moyen de manchons résistant au feu.
 
B. Manchon encastré
 
1. Plancher massif
2. Conduite incombustible avec isolation combustible
3. Réservation et jeu autour de la conduite
4. Resserrage autour de la conduite
5. Manchon résistant au feu
1. Plancher massif
Le plancher massif doit répondre aux conditions d'un plancher massif standardisé ou d'un plancher massif similaire. D'autres planchers massifs sont admis, pour autant que leur usage soit autorisé par le rapport d'essai du dispositif résistant au feu à placer dans le plancher ou par une attestation similaire.
 
2. Conduites incombustibles avec isolation combustible
Les caractéristiques des conduites incombustibles avec isolation combustible doivent être conformes au rapport d'essai. Ainsi, les instructions du fabricant, basées sur des rapports de classification ou d'essai, doivent mentionner les informations suivantes :
* conduite incombustible :
o le matériau (acier ou cuivre, par exemple)
o le diamètre maximal (60 mm, par exemple)
o l'épaisseur de paroi minimale et maximale (généralement entre 0,5 et 5 mm)
* isolation combustible :
o le type
o l'épaisseur maximale.
 
3. Réservation et jeu
Les dimensions de la réservation et du jeu entre celle-ci et la conduite isolée ne peuvent excéder les valeurs mentionnées dans les instructions du fabricant, basées sur des rapports de classification et d'essai.
 
4. Resserrage
L'espace entre la conduite isolée et la réservation dans le mur massif sera resserré selon les indications du rapport d'essai : colmatage à l'enduit, bourrage à la laine de roche, ... (voir figure 106 A). Le resserrage à prévoir est fonction du jeu entre la conduite isolée et la réservation. Sauf stipulation contraire du rapport d'essai (jeu inférieur à une certaine valeur, par exemple), cet espace doit, en principe, toujours faire l'objet d'un resserrage.
 
5. Manchons résistant au feu et leur fixation
 
A. Manchons en applique
La résistance au feu d'un plancher est évaluée par rapport à un incendie sous le plancher ('feu du bas vers le haut'). La face inférieure de celui-ci doit donc être équipée d'un manchon en applique. Dans certains cas, un tel manchon peut également être prévu sur la face supérieure ou des deux côtés (voir rapport d'essai du fabricant).
Pour déterminer le champ d'application des essais (diamètre de la conduite, type de plancher, ...), on se référera au rapport d'essai et aux consignes des fabricants.
Sauf stipulation contraire du rapport d'essai, les manchons résistant au feu ne doivent pas être revêtus de ciment ou de plâtre. Le manchon résistant au feu est disposé autour de la conduite et doit être bien ajusté au diamètre de cette dernière. Le jeu exact est stipulé dans le rapport d'essai.
Les fixations à utiliser pour le montage d'un manchon en applique doivent être conformes au rapport d'essai, ce qui implique généralement qu'elles doivent résister aux températures élevées et qu'elles ne peuvent fondre en cas d'incendie. Il est dès lors préférable d'avoir recours à des fixations en acier (vis, tiges filetées traversantes, ...). Les chevilles en matière synthétique sont également autorisées, pour autant qu'un rapport d'essai de résistance au feu atteste cet usage. Durant l'incendie, le manchon en applique doit être maintenu en place (c'est-à-dire contre le plancher).
 
B. Manchons encastrés
Les manchons encastrés sont intégrés dans la réservation du plancher. Ils sont généralement placés au centre de celui-ci. Dans certains cas et pour autant qu'un rapport de classification et/ou d'essai l'atteste, les manchons encastrés peuvent également être prévus dans le plancher, mais décentrés (près d'un bord).
 
6. Système de fixation des conduites (non visible à la figure 106, p. 158)
Les conduites doivent être soutenues et fixées dans les règles de l'art.

Publications associées